Translatology: Approaches and Units offers a comprehensive introduction to the study of translation, bridging theory and practice. Beginning with “What is Translation?”, the book explores the fundamental nature of translation and its significance in cross-cultural communication. It then delves into Translatology, the systematic study of translation, providing insights into its evolution and theoretical foundations.
The discussion extends to Approaches to Translation, examining various methods and perspectives that have shaped the field, from linguistic to cultural and functionalist approaches. Finally, the book focuses on the Unit of Translation, analyzing the different levels at which meaning is transferred, from words and phrases to sentences and discourse.
Designed for students, researchers, and professionals in translation studies, this book serves as an essential resource for understanding the complexities of translation and the key principles that guide its practice.